Pašto ženklų "parduotuvė", kurioje atskirais lotais parduodu savo surinktą pašto ženklų kolekciją, yra "atidaryta" visą laiką. /
The "Shop" where I'm selling my postage stamp collection is opened 24h/day, 7days/week.
Pašto ženklai 1918-1940 m. Postage stamps 1918-1940.
Sovietiniai pašto ženklai, skirti Lietuvos SSR. 1947-1990. Soviet stamps devoted to Soviet Lithuania. 1947-1990.
Pašto ženklai 1990-2014 m. Postage stamps 1990-2014.
Vietinės laidos. Local postage stamps.
Vilniaus kraštas. 1920-1922. Litwa Srodkowa. 1920-1922.
Klaipėdos kraštas. 1920-1939. Memel. 1920-1939.
1941 m. "Birželinės" laidos. WWII occupation of Lithuania (The 1941 "June" issues).
Pašto istorija - vokai, atvirukai, ir kt. Postal history - covers, post cards, etc.
Katalogai, knygos, albumai. Catalogues, books, albums.
|
NAUJIENOS / NEWS
* * * * *
March 15, 2021 was issued HBG No 78.

Informative, interesting, nice illustrated (as allways).
INDEX
2 Dear people by Ruud van Wijnen
3 Report 76th meeting September 12, 2020 by Olav Petri
4 How can you have dreams when your neighbors have nightmares ... What a 1920 Latvian occasion stamp actually displays by Raimundas Marius Lapas
8 Lithuania, 1944 and (how?) Further: part 5 by Jan Kaptein
12 Abrene: the district, the city and “the area” by Ruud van Wijnen
27 Tabivere and Voldi by Jan Kaptein
28 Post from “Rückwanderer”, 1918 by Thomas Löbbering
32 Līgo, what is that? by Olav Petri
35 From Birschi Wids to Madona by Jan Kaptein
36 Browse… .6 by Jan Kaptein, Keimpe Leenstra
39 Lithuania in the Tsar's time: stamps, which are not included in the handbook of Fugalevičius By Jan Kaptein
40 Overland mail from Latvia to Baghdad by Rainer Fuchs
44 Come back to by Jan Kaptein
46 Virtual exhibition of Vitaly Geyfman
47 Read for you by Jan Kaptein, Olav Petri and Ruud van Wijnen
Topics with Lithuanian theme are shown in bolded fonts.
* * * * *
2019-11-14
* * * * *
Kas gali katinui pakelti uodegą? Tik jis pats.

Metų filatelisto istorija: nuo hobio iki unikalių kūrinių apie Lietuvos filateliją
Lietuvos paštas ir Lietuvos filatelistų sąjunga, pagerbdami atsidavusius pašto ženklų kolekcionierius, yra įsteigusios „Metų filatelisto“ nominaciją.
Ši garbinga nominacija atitenka daugiau nei 50 metų Lietuvos filatelijai paskyrusiam Antanui Jankauskui. Tai žmogus, savo hobį pavertęs didžiuliu
kruopščiu darbu, kuris ne tik virto keliais unikaliais katalogais apie Lietuvos filateliją, bet ir žinute apie mūsų šalį visam pasauliui.
„Gauti metų filatelisto apdovanojimą, mano kukliam asmeniui, yra labai didelė garbė. Manau, tai ne mano pašto ženklų kolekcijos, bet ilgamečio, panašaus
į mokslininko, darbo įvertinimas. Ne veltui žmona jau seniai mane juokais vadina „filatelijos akademiku“, – sako A. Jankauskas.
Kaip ir daugelis tos kartos vaikų (A. Jankauskas gimė 1947 m.), jis pašto ženklus pradėjo kolekcionuoti dar būdamas moksleivis, tačiau šį hobį
nukonkuravo muzika – grojo keliais instrumentais. Baigęs Kauno politechnikos institutą, tapo inžinieriumi energetiku ir net 45 metus paskyrė
Lietuvos energetikos sistemos plėtrai. Grįžti į filatelijos pasaulį vyrą paskatino žmona. Nuo tada A. Jankauskas pradėjo rinkti įvairių šalių pašto ženklus su žymiausių dailininkų paveikslais. Tuomet jis nežinojo, kad prieš akis laukia dar ne vienas filatelijos atradimas.
Įstojęs į filatelistų klubą Kaune, A. Jankauskas iš kolegos gavo patarimą geriau domėtis lietuviškais – prieškariniais pašto ženklais.
Informacijos buvo labai mažai, tad nėręs į jos paieškas suprato, kad ją rinkti yra ne ką mažiau įdomu nei pačius ženklus. Filatelistui
kilo mintis surinkta informacija pasidalinti ir su kolegomis. Net 20 metų jis sistemino ir kaupė informaciją, kuri 2012 m. virto beveik
500 puslapių knyga su 6000 iliustracijų –„Lietuvos pašto ženklų 1918-2012 m. katalogu“. 2019 m. išleido dar vieną katalogą, kuriame
sudėjo viską, ką pavyko rasti apie falsifikatus Lietuvos filatelijoje. Šios knygos yra unikalios – vienintelės tokios Lietuvoje, be to,
sulaukusios ir tarptautinio įvertinimo.
Ne ką mažesnis A. Jankausko indėlis į Lietuvos filateliją yra 1993 m. jo suburtas filatelistų klubas „Lituanica“, garsinęs Lietuvos
filateliją visame pasaulyje. Klubo gyvavimo metu jam priklausė apie 50 aktyvių filatelistų, kurie buvo ne tik po skirtingas šalis
išsibarstę lietuviai, bet ir užsieniečiai, besidomintys lietuviškais pašto ženklais. Iki 2013 m., kol veikė klubas, A. Jankauskas
buvo ir klubo leidžiamo biuletenio „Phillit“ redaktorius – per klubo veiklos metus iš viso išleisti 63 dvikalbiai numeriai.
Metų filatelistas ne tik prisidėjo prie informacijos apie Lietuvos filateliją sklaidos pasauliniu mastu, bet ir pats yra sukūręs
ne vieną pašto ženklą, eilę pirmos dienos vokų bei proginių antspaudų. A. Jankauskas buvo tiek susidomėjęs pašto ženkluose įamžintais
dailininkų kūriniais, kad net pasiryžo baigti vakarinę Kauno dailės mokyklą. Jis yra sukūręs ne tik pašto ženklus, bet ir nutapė
daugiau nei 250 darbų, surengė dvi personalines parodas, keliolika metų vadovavo Tautodailininkų sąjungos Kauno skyriaus tapytojų
sekcijai. Tiesa, dėl didelio įsitraukimo į filatelijos pasaulį, dailę teko atidėti į šalį.
Nors ir po tiek metų aktyvios veiklos, A. Jankauskas ir šiandien turi tikslų kaip prisidėti prie Lietuvos filatelijos gerovės.
„Maratono bėgikai po finišo iš inercijos paprastai dar apibėga stadiono ratą. Taip ir aš – teberenku ženklus, jų atmainas,
prikimšau jų ne vieną albumą, tad būtų galima išleisti ir atnaujintą bei papildytą specializuoto katalogo laidą. Bet labai
norėčiau, kad dar pavyktų pabaigti ir išleisti savo ruošiamą studiją apie Lietuvoje 1918-2020 m. naudotus pašto antspaudus“, – sako metų filatelistas.
Who can lift a cat's tail? Only himself.
History of the Philatelist of the Year: from hobby to unique works about Lithuanian philately
The Lithuanian Post and the Lithuanian Philatelic Union, in honor of the dedicated stamp collectors, have established the
"Philatelist of the Year" nomination. This honorable nomination goes to Antanas Jankauskas, who has dedicated Lithuanian
philately for more than 50 years. This is a person who has turned his main hobby into a thorough work, which has not only
turned into several unique catalogues about Lithuanian philately, but also knowledge about our country for the whole world.
“It is a great honor for me to receive the Philatelist of the Year award. I think it’s not an evaluation of my stamp collection,
but an evaluation of a long-term, scholar-like work. It is not for nothing that my wife has long called me a "philatelic
academician", - says A. Jankauskas.
In childhood (A. Jankauskas was born in 1947), he started his collection as a student, but was competed with music as a
hobby - he played several instruments. After graduating from Kaunas Polytechnic Institute, he became an energy engineer
and dedicated 45 years to the development of the Lithuanian energy system. Returning to the philatelic world suggested
his wife. Since then A. Jankauskas collected postage stamps from various countries with the most famous paintings of
artists. At the time, he did not know that more than one discovery of philately was ahead of his eyes.
After joining the Philatelic Club in Kaunas, A. Jankauskas received advice from a colleague to take a better interest
in Lithuanian-pre-war stamps. The information was very important, then diving into her searches realized that collecting
it was nothing more interesting than the brand itself. The philatelist had the idea to share the information gathered
with colleagues as well. For even 20 years, he systematized and accumulated information that in 2012 a book of almost
500 pages with 6,000 illustrations was turned into the “Special Lithuanian Postage Stamp in Catalogue 1918–2012".
2019 published another catalogue, which included everything that could be found about forgeries in Lithuanian philately.
These books are unique - the only ones of their kind in Lithuania, and they have also received international evaluation
in different exhibitions.
A. Jankauskas' contribution to Lithuanian philately is no less important. He founded the philatelic club Lituanica,
which made Lithuanian philately famous in the world. During the existence of the club, it owned about 50 active philatelists,
who were not only Lithuanians around the world, but also foreigners interested in Lithuanian stamps. Until 2013, while
the club was operating, A. Jankauskas was also the editor of the club's newsletter Phillit - a total of 63 bilingual
issues were published during the club's year of operation.
The philatelist of the year not only contributed to the dissemination of information about Lithuanian philately on a
global scale, but also has created several postage stamps, envelopes and commemorative postmarks. A. Jankauskas was
so interested in postage stamps for the works of artists that he even decided to graduate from the evening art school
of Kaunas. He has created not only a postage stamp, but also painted more than 250 works, organized two solo exhibitions,
and for several years headed the painters 'section of the Kaunas branch of the Folk Artists' Union. True, due to the
great involvement in the world of philately, art flowed away.
Although after so many years of active work, A. Jankauskas still has a goal to contribute to the well-being of Lithuanian
philately. “After the finish, marathon runners usually still run around the stadium lap from inertia. So do I - I am
still collecting stamps, their varieties, stuffing many of them in albums, then it is possible to release an updated
and supplemented specialized catalogue. But I would very much like to be able to complete and publish my study about
Lithuania in 1918-2020 used postmarks, ”says the philatelist of the year.















* * * * *
New HBG-77

Informative, interesting, nice illustrated.
INDEX
p. 2 Dear people ... by Ruud van Wijnen
p. 3 Two less question marks by Ruud van Wijnen
p. 4 Estonization in the 1930s: Baltiski and Keina by Jan Kaptein
p. 6 "The stamp must be here!" by Ruud van Wijnen
p. 12 Lithuania 1944 and (how?) Further: part 4 by Jan Kaptein
p. 19 With the “Antwerpbus” from “Supele” to Haarlem? By Ruud van Wijnen
p. 20 Wehrmacht field post in the Baltic regions by Olav Petri
p. 28 Latvia, 1944 and (how?) Further: part 5 by Ruud van Wijnen
p. 36 Two cards from ШАВЛИ / Šiauliai by Jan Kaptein
p. 37 Leaves… .5 by Jan Kaptein, Keimpe Leenstra
p. 39 From Kokorewa to Tilža by Jan Kaptein
p. 40 The Philatelic Twins, Episode 4 by Ruud van Wijnen
p. 41 Acquisitions and discoveries
p. 42 Come back to by Jan Kaptein
p. 43 Read for you by Olav Petri and Ruud van Wijnen
* * * * *
Liepos 10-12 dienomis Tartu (Estija) vyko tarptautinė filatelijos paroda ESTONIA-2020. Dalyvavau su paskutiniu katalogu "Falsifikatai Lietuvos filatelijoje".
Žiuri įvertino didžiuoju paauksuotu medaliu.
The international philatelic exhibition ESTONIA-2020 took place on July 10-12 in Tartu (Estonia).
I participated with the latest catalogue "Forgeries in Lithuanian Philately".
The jury awarded it the Large Vermeil Medal.


* * * * *
Rugpjūčio 03d. supratau, kad pasakymas "kietieji diskai yra dvieju rūšių - sugedę ir kurie suges" yra teisingas. "Nusmigo" mano PC sisteminis SSD diskas. Nepataisomai. Kreipiausi i specialistus,
padėjo - buvo atstatyta ~80-90 procentų informacijos. Kai kas dingo negryžtamai. Na, man atrodė, kad aš pakankamai dažnai darau pagrindinių failų kopijas, bet, deja, paskutinė kopija buvo padaryta vasario 10 d. Beveik visas
filatelinis triūsas vasario-liepos mėn. nuėjo niekais... Kai ką galima dar padaryti iš naujo, bet... O elektroninis paštas su laiškais ir adresais dingo visas. Tad nepykite, kad laiškų nerašau. Jei parašysite man - atsakysiu.
Pagarbiai-
Antanas Jankauskas
* * * * *
March 19 was issued HBG No 76.

Informative, interesting, nice illustrated.
INDEX
2 Dear people by Ruud van Wijnen
3 Report 75th meeting September 28, 2019 by Olav Petri
4 Latvian stray post to China by Olav Petri
7 Reused Latvian Soviet Postmarks: Again "Recycled" by Jan Kaptein
8 Lithuania 1944 and (how?) Onwards: part 3 by Jan Kaptein
18 A second letter from “SS-Frontarbeiter” by Anton Ligthart, Ivars Sniíeris and Thomas Löbbering
21 A blog about Estonia's postal history by Jan Kaptein
22 Latvia, 1944 and (how?) Onwards: part 4 by Ruud van Wijnen
33 The Philatelic Twins, Episode 3
34 Postmarks in Soviet Estonia: an exploration by Sijtze Reurich
45 Browse…. 4 by Keimpe Lenstra, Jan Kaptein
47 Read for you by Jan Kaptein, Olav Petri and Ruud van Wijnen
2019-11-14
* * * * *
March 15 was issued HBG No 75.

Informative, interesting, nice illustrated.
INDEX
2 Dear people ... by Ruud van Wijnen
3 Report of the 74th meeting of 23 March 2019 by Olav Petri
4 "Laimigu 1941. g." by Ruud van Wijnen
19 Help during the war: more questions than answers by Olav Petri
20 In 1918 from Bulgaria to the Postgebiet Oberbefehlshaber Ost by Thomas Löbbering
23 Tangible witnesses of difficult times by Olav Petri
24 Lithuania 1944 and (how?) Further: part 2 by Jan Kaptein
30 Latvia, 1944 and (how?) Further: part 3 by Ruud van Wijnen
37 Acquisitions and finds
38 The border at Narva by Olav Petri
40 Returning to by Jan Kaptein, Ruud van Wijnen
42 Jan Kaptein, Olav Petri and Ruud van Wijnen read to you
* * * * *
Apdovanotas metų filatelistas
Akcinė bendrovė Lietuvos paštas ir Lietuvos filatelistų sąjunga, pagerbdami atsidavusius pašto ženklų kolekcionierius, įsteigė „Metų filatelisto“ nominaciją.
Šiemet už filatelijos parodos "LITUANICA-2018“, skirtos Lietuvos valstybės atkūrimo ir pirmojo Lietuvos pašto ženklo šimtmečiui paminėti, sėkmingą
surengimą apdovanotas filatelistas dr. Audrius Brazdeikis.
Dr. Audrius Brazdeikis yra nuo 1946 m. JAV veikiančios Filatelistų Draugijos „Lietuva“ prezidentas ir šios draugijos leidžiamo žurnalo redaktorius.
Parodoje "LITUANICA-2018“ dalyviai iš 4 šalių – Lietuvos, JAV, Vokietijos ir Prancûzijos – pristatė 17 kolekcijų, skirtų pašto istorijos,
pašto ženklų, lokalinių laidų ir teminėms studijoms. Parodoje eksponuota nemažai unikalios medžiagos, daug ką buvo galima matyti pirmą kartą.
Skirtingai nei anksčiau Lietuvoje vykusios filatelijos parodos, ši paroda – virtuali, ją pamatyti galima ir dabar.
Šioje virtualioje parodoje jau apsilankė daugiau nei 2000 lankytojų iš 35 šalių.
Su paroda galima susipažinti Lietuvos filatelijos parodų archyve: http://lithuanianphilately.com/exhibits/
* * * * *
2019 M. Rugsęjo 4-8 dienomis Baltarusijoje, Bresto mieste vyko X nacionalinę Baltarusijos filatelijos paroda,
skirta Bresto miesto paminęjimo 1000-mečiui. Dalyvavo filatelistai iš 16 šalių.
Rodžiau naujausią savo leidinį "Falsifikatai Lietuvos filatelijoje". Žiuri jį įvertino aukso medaliu (95 balai).
The X National Belarus Philatelic Exhibition took place in Brest, September 4-8,
with participants from 16 countries.
My most recent publication "Forgeries in Lithuanian Philately" was awarded a gold medal (95 points).

The Association of Scottish Philatelic Societies has Philatelic exhibition on the 12-13 April 2019 in Perth, Scotland.


Antanas Jankauskas's catalogue - Special Lithuanian Postage Stamp Catalogue (1918-2012) with additions was rated 85
points (Gold medal) .

* * * * *
Nors filatelinės literatûros paroda ITALIA-2018 baigėsi pernai, lapkričio gale, sertifikatas kad "LIETUVA. Specializuotas pašto ženklų katalogas 1918-2012" su 2017 m. papildymu gavo didįjį aukso medalį ir
buvo geriausias trečioje klasėje (tarp Michel, Facit ir t.t.) atkeliavo tik kovo 12 d.



On the 25th of November in Verona, Italy, finished Exhibition of Philatelic Literature ITALIA 2018.
It was opened on Friday the 23rd November. Total number of exhibits - 279.

Antanas Jankauskas's catalogue - Special Lithuanian Postage Stamp Catalogue (1918-2012) with additions was rated 91
point (Large Gold medal) and was the best in the Class 3 - General Catalogues.
Exhibits.
Palmares - results.
Slides from exhibition.
|
IŠ LIETUVOS PAŠTO IR FILATELIJOS ISTORIJOS / FROM THE HISTORY OF LITHUANIAN POST AND PHILATELY
Hirotaka Araki - Lietuvos filatelijos propoguotojas Japonijoje. Paruošė A. Jankauskas / Hirotaka Artaki - Lithuanian philately representative in Japan. by A. Jankauskas
Lietuvos filatelijos paroda Kaunas-2015 / Lithuanian Philatelic Exhibition Kaunas-2015
Lietuvos miestelių paštų istorijos / Postal histories of small Lithuanian towns
Adolfo Sruogos pašto ženklų afera / A.Sruoga's postage stamp swindle
"LITUANIKOS" paštas / Mail from the "LITUANICA's" flight
Lietuvos filatelistai / Lithuanian philatelists
Žinomiausios Lietuvos filatelijos draugijos, klubai ir jų leidiniai / Well known Lithuanian philatelc societies, clubs and periodicals.
Pašto balandžiai Lietuvoje iki 1940 m.
Lietuvos pašto ženklai. 1918-1940 m.
Koloproktologijos istorijos atspindžiai
filatelijoje / Reflections of coloproctology history in postage stamps. By Remigijus Samuolis, Panevėžys.
* * * * *
FILATELINĖ INFORMACIJA / PHILATELIC RESOURCES
Lituanica on stamps
Lithuanian philately
Lithuanian post tarrifs
Philately of different countries
General Phil Info
Information about Lithuania
|